Dragon Inn

Op vrijdag 11 april vindt een speciale vertoning van ‘Dragon Inn’ plaats. Voorafgaand aan de voorstelling is er een lezing van Frank Hitman (Nederlandstalig), die het verhaal van Xuanzang (602-664) tot leven brengt. De reis van deze boeddhistische monnik had een enorme invloed op de Chinese cultuur en inspireerde later het beroemde ‘Reis naar het Westen’. Xuanzang stond bovendien in contact met Wu Zetian en navigeerde, net als de personages in ‘Dragon Inn’, door een wereld vol gevaar, allianties en onverwachte ontmoetingen. De film is in het Mandarijn en is Engels ondertiteld.

English translation below

Dragon Inn
Voor dit meesterwerk van King Hu keren we terug naar 1457, een tijd waarin meedogenloze eunuchen China regeren. De geheime operaties van het rijk zijn verdeeld tussen de witgeklede Imperial Guard en de duistere East Espionage Chamber. Wanneer generaal Yu onterecht wordt geëxecuteerd, vluchten zijn kinderen—maar hun vijanden liggen op de loer bij de afgelegen Dragon Inn.

Wat volgt is een spectaculair kat-en-muisspel vol vliegende dolken, bliksemsnelle zwaardgevechten en meesterlijke martial arts. Met een mysterieuze zwaardvechter die soep serveert met chirurgische precisie, een komisch duo van krijgers en een onwaarschijnlijke groep bondgenoten, barst de ultieme strijd los.

Wu Zetian in het Princessehof
Wu Zetian is de enige vrouwelijke keizer in de geschiedenis van China. Het keramiekmuseum Princessehof volgt aan de hand van eeuwenoude schatten van ongekende kwaliteit het fascinerende levenspad van een jong meisje tot keizer. Voor de vertoning van ‘Dragon Inn’ werkt Slieker samen met het museum en mag het een de bezoeker een bijzonder aanbod doen: op vertoon van je ‘Dragon Inn’-filmticket krijg je in het weekend van 11 – 13 april gratis toegang tot het Princessehof. Daarnaast zijn er extra rondleidingen waarin er dieper ingegaan wordt op Wu Zetian en haar tijd. Deelname aan een rondleiding kost €7 per persoon en zijn te boeken via de website van het museum.

King Hu (1932-1997) 
Met films als ‘Come Drink with Me’ (1966) en ‘Dragon Inn’ (1967) tilde regisseur King Hu het wuxia-genre naar een hoger niveau. Zijn absolute meesterwerk ‘A Touch of Zen’ (1971) werd bekroond in Cannes en is een visueel verbluffende mix van krijgskunst en mystiek. Later verfijnde hij zijn stijl verder met ‘The Fate of Lee Khan’ (1973) en ‘Raining in the Mountain’ (1979). Hu’s films zijn een feest voor het oog: dynamisch, strategisch en cinematografisch grensverleggend. Tot op de dag van vandaag is zijn invloed zichtbaar in de moderne martial arts-film.

A special screening of ‘Dragon Inn’ will take place on Friday 11 April. Before the screening, there will be a lecture by Frank Hitman (in Dutch), who will bring the story of Xuanzang (602-664) to life. This Buddhist monk’s journey had a huge influence on Chinese culture and later inspired the famous ‘Journey to the West’. Xuanzang was also in contact with Wu Zetian and, like the characters in ‘Dragon Inn’, navigated through a world full of danger, alliances and unexpected encounters. This screening of ‘Dragon Inn’ will have English subtitles.

Dragon Inn
For this masterpiece by King Hu, we return to 1457, a time when ruthless eunuchs rule China. The empire’s secret operations are divided between the white-clad Imperial Guard and the murky East Espionage Chamber. When General Yu is unjustly executed, his children flee-but their enemies lurk at the remote Dragon Inn.

What follows is a spectacular cat-and-mouse game full of flying daggers, lightning-fast sword fights and masterful martial arts. With a mysterious swordsman serving soup with surgical precision, a comical duo of warriors and an unlikely group of allies, the ultimate battle erupts.

Wu Zetian at the Princessehof
Wu Zetian is the only female emperor in China’s history. Using centuries-old treasures of unprecedented quality, the Princessehof ceramics museum follows the fascinating life path of a young girl to emperor. For the screening of ‘Dragon Inn’, Slieker is working together with the museum to bring you a special screening. In addition, you will receive free admission to the Princessehof during the weekend of 11 – 13 April with your ‘Dragon Inn’ film ticket. There will be extra guided tours taking a closer look at Wu Zetian and her time. Joining a guided tour costs €7 per person and can be booked via the museum’s website.

King Hu (1932-1997)
With films like ‘Come Drink with Me’ (1966) and ‘Dragon Inn’ (1967), director King Hu took the wuxia genre to the next level. His absolute masterpiece ‘A Touch of Zen’ (1971) won an award at Cannes and is a visually stunning blend of martial arts and mysticism. He later refined his style further with ‘The Fate of Lee Khan’ (1973) and ‘Raining in the Mountain’ (1979). Hu’s films are a feast for the eyes: dynamic, strategic and cinematically groundbreaking. To this day, his influence can be seen in modern martial arts cinema.